Skip to content.
WhistleB by NAVEX dashboard displays company reporting data, including a chart with lines and bars, summary statistics, and a table of cases with columns for name, status, category, received date, and actions.
Diseñado en Europa para el cumplimiento normativo global

WhistleB: el sistema de denuncia de irregularidades para el cumplimiento normativo europeo

Simplifique el cumplimiento de la normativa europea en materia de denuncia de irregularidades con un sistema seguro de denuncia y gestión de casos diseñado para organizaciones que operan en Europa. Proteja los datos confidenciales, agilice las investigaciones y gestione todos los casos con plena confianza.

Descubra si WhistleB es la solución que usted necesita

WhistleB ayuda a las organizaciones a crear culturas que inspiren confianza a la hora de denunciar irregularidades, a cumplir los requisitos normativos europeos y a proteger los datos confidenciales en todo momento. Solo tiene que facilitarnos algunos datos y un experto se encargará de lo siguiente:  

  • Programar una breve llamada de 15 minutos para comprender las prioridades de su organización 
  • Responder a sus preguntas iniciales y analizar sus objetivos 
  • Concertar una demostración personalizada a la medida de sus necesidades

Solicite una demostración

Este formulario está protegido por reCAPTCHA, un servicio proporcionado por Google. Puede obtener más información sobre cómo NAVEX procesa sus datos personales consultando la declaración de privacidad de NAVEX.

Ha solicitado su demostración correctamente. Un miembro de nuestro equipo contactará con usted en breve para concertar su demostración.  

Que tenga un buen día. :)

Lea nuestra guía sobre la gestión de casos

¿Por qué elegir WhistleB?

Diseñado para el cumplimiento normativo europeo

Diseñado en Europa para ayudar a las organizaciones a cumplir con confianza la Directiva Europea de Protección del Denunciante y los requisitos específicos de cada país en materia de denuncia de irregularidades

Seguridad de plena confianza

Proteja la confidencialidad de las denuncias de irregularidades con una arquitectura que prioriza el RGPD, alojamiento en la UE, cifrado que impide que NAVEX acceda al contenido de las denuncias y prácticas de seguridad respaldadas por las normas ISO 27001 y SOC 2

Impleméntelo rápido. Investigue con confianza.

Póngalo en marcha en tan solo cuatro semanas y gestione los casos desde su recepción hasta su resolución con flujos de trabajo guiados, comunicación segura y recordatorios automatizados

A woman in a blue outfit looks at her phone. Beside her, a WhistleB by NAVEX chat interface shows a report about expense fraud, detailing a concern submitted on 05/14/2026 and mentioning translation and transcription options.
Sistema fácil de usar

Todo lo que necesita para gestionar con plena confianza las denuncias de irregularidades

Para gestionar las denuncias no debe ser necesario hacer un seguimiento de los requisitos locales, los plazos y las investigaciones en distintos lugares. WhistleB reúne en un único sistema intuitivo la presentación de denuncias de irregularidades, la gestión de casos y la comunicación segura. 

  • Manténgase al día de los requisitos locales: vigile que se cumplan los plazos de acuse de recibo, las actividades de seguimiento y los flujos de trabajo de los casos 
  • Realice investigaciones multilingües: gestione con confianza las denuncias de irregularidades y la comunicación entre distintos países e idiomas 
  • Mantenga registros completos y listos para auditorías: registre cada una de las acciones, decisiones y resultados en un único sistema seguro 

WhistleB se basa en una experiencia contrastada en materia de cumplimiento normativo europeo y evoluciona continuamente para ayudarle a cumplir con plena confianza los requisitos cambiantes.

Descubra si WhistleB es la solución que usted necesita

WhistleB ayuda a las organizaciones a crear culturas que inspiren confianza a la hora de denunciar irregularidades, a cumplir los requisitos normativos europeos y a proteger los datos confidenciales en todo momento. Solo tiene que facilitarnos algunos datos y un experto se encargará de lo siguiente:  

  • Programar una breve llamada de 15 minutos para comprender las prioridades de su organización 
  • Responder a sus preguntas iniciales y analizar sus objetivos 
  • Concertar una demostración personalizada a la medida de sus necesidades

Solicite una demostración

Este formulario está protegido por reCAPTCHA, un servicio proporcionado por Google. Puede obtener más información sobre cómo NAVEX procesa sus datos personales consultando la declaración de privacidad de NAVEX.

Ha solicitado su demostración correctamente. Un miembro de nuestro equipo contactará con usted en breve para concertar su demostración.  

Que tenga un buen día. :)

A woman holding a tablet talks to a man with glasses. Overlaid is a view of WhistleB by NAVEX pop-up message that says, “You do not have permission to view this case,” with grayed-out case details and disabled content.
Seguridad de los datos

Privacidad de los datos desde la presentación de la denuncia hasta la conclusión de la investigación

Los datos sensibles relacionados con las denuncias de irregularidades deben estar bien protegidos en todas las fases de la investigación. WhistleB ayuda a mantener seguros a los denunciantes, a proteger la información confidencial y a garantizar una gestión de casos segura y justificada, con principios que priorizan el RGPD y el alojamiento de datos dentro de la UE.

  • Proteja la identidad de los denunciantes de irregularidades mediante denuncias anónimas y un seguimiento seguro
  • Controle quién puede visualizar, editar y gestionar los casos mediante roles y permisos detallados
  • Facilite una comunicación segura entre los denunciantes y los gestores de casos a lo largo de toda la investigación
  • Cifre el contenido de las denuncias, las comunicaciones de seguimiento y las traducciones con claves de cifrado controladas por el cliente y evite así que los empleados de NAVEX puedan acceder a los datos confidenciales de los casos
  • Refuerce la seguridad de acceso mediante autenticación multifactorial (MFA) y prácticas respaldadas por la documentación de las normas ISO 27001 y SOC 2
A WhistleB by NAVEX screen shows a message transcription interface showing audio playback, English transcription and Spanish translation, both marked Success, and language options including French, German, Portuguese, and English.
Compatibilidad con múltiples idiomas

Traducciones integradas para la comunicación con el denunciante

Los programas de denuncia de irregularidades pierden credibilidad cuando las barreras lingüísticas suponen un obstácúlo. Los denunciantes necesitan expresar sus inquietudes en términos que les resulten familiares, y los gestores de casos deben conseguir que las investigaciones avancen incluso más allá de las barreras lingüísticas. 
 

  • Permita a los denunciantes de irregularidades presentar sus inquietudes a través de portales traducidos a más de sesenta idiomas 
  • Utilice traducciones automáticas integradas en la herramienta para ayudar a los gestores de casos a comprender y responder rápido a las denuncias, al tiempo que se mantiene la confidencialidad de los datos dentro del sistema
  • Opte por la traducción humana profesional cuando las denuncias requieran una revisión adicional 
  • Coordine los casos internacionales con un contexto compartido y una responsabilidad clara
A WhistleB by NAVEX dashboard displays performance indicators: for 2024, 408 cases received and 800.7 days handling time; for 2025, 78 cases and 371 days. Below, counters show 4 unread messages, 0 unread translations, and 10 open cases.
Registros preparados para auditorías

Documente las denuncias de irregularidades de forma más rápida y coherente

Meses después de que se cierre una denuncia, es posible que aún haya que demostrar cómo se recibió, se revisó y se resolvió. Si los detalles están dispersos en múltiples notas, bandejas de entrada y hojas de cálculo, resulta más difícil explicar todo lo que se hizo y por qué. 

  • Conserve en un único registro los resultados, las fechas de cierre y la actividad del caso 
  • Revise el estado de los casos, las tendencias y las denuncias exportadas sin tener que reconstruir los datos a partir de herramientas independientes 
  • Documente las fases de la investigación y las decisiones conforme avanza el caso 
  • Mantenga una visión auditable de las acciones y métricas individuales y totales de los casos

Construimos el futuro de la denuncia de irregularidades y la gestión de casos en Europa

El feedback de nuestros clientes está impulsando la próxima generación de WhistleB. ¡Únase a nosotros

Gestión de casos para organizaciones de cualquier tamaño

Enrutamiento configurable, flujos de trabajo escalables y controles de acceso específicos para dar cabida a organizaciones de todos los tamaños.

Mejora de las capacidades para el cumplimiento normativo europeo

Compatibilidad de los flujos de trabajo para la confirmación de la recepción de las denuncias, el seguimiento, la auditabilidad, el tratamiento de datos personales y la gestión de casos conforme a la normativa de privacidad.

Autoservicio y control por parte del cliente gracias a la IA

Experiencia de usuario modernizada, configuración de autoservicio para la recepción de denuncias, actualizaciones de contenido controladas por el cliente y autonomía basada en IA.

Fomente la confianza en toda su organización

Denuncia de irregularidades segura para empleados, proveedores y socios externos

Ofrezca a los empleados, proveedores, vendedores y otros terceros una forma segura de plantear sus inquietudes a través de los canales protegidos de denuncia de irregularidades de WhistleB. 
 

  • Denunciar inquietudes de forma anónima a través de un canal protegido de WhistleB 
  • Compartir información confidencial sin revelar la identidad a personas no autorizadas 
  • Realizar denuncias en los idiomas locales cuando se necesite apoyo lingüístico 
  • Comunicarse de forma segura con los gestores de casos a medida que avanza la investigación 
  • Recibir notificaciones cuando los gestores de casos publiquen actualizaciones o si hacen alguna pregunta de seguimiento
A male healthcare professional in green scrubs, with a stethoscope around his neck, sits and uses a tablet. On the left, a WhistleB employee reporting portal screen shows how to submit a message, with Create Message and Follow up buttons below.

Premiado por su excelencia

Respuestas a sus preguntas sobre WhistleB

  • ¿Qué es un sistema de denuncia de irregularidades?

    Un sistema de denuncia de irregularidades ofrece una vía protegida para presentar denuncias sobre presuntas conductas indebidas, incumplimientos de las políticas o cuestiones legales. También le brinda a su organización un espacio controlado para recibir denuncias, gestionar el seguimiento, asignar accesos y documentar lo ocurrido. Un sistema de denuncia de irregularidades suele incluir canales de recepción de denuncias y un sistema de gestión de casos para gestionar el proceso posterior.

  • ¿Por qué es importante un sistema de denuncia de irregularidades para fomentar una cultura de comunicación abierta?

    Todos deben tener la certeza de que pueden plantear sus inquietudes sin verse expuestos, ignorados ni sancionados. Un sistema de denuncia de irregularidades contribuye a generar confianza entre los empleados y los terceros al ofrecerles canales de denuncia claros, opciones de anonimato y una forma segura de mantenerse en contacto tras presentar una denuncia.

  • ¿Qué normativa cumple WhistleB en materia de denuncia de irregularidades?

    NAVEX WhistleB ayuda a las organizaciones a gestionar los requisitos de denuncia de irregularidades en toda Europa, incluidas las leyes locales que aplican las directrices de la Directiva Europea de Protección al Denunciante, las expectativas relativas al tratamiento de datos en el marco del RGPD y las obligaciones de denuncia específicas de cada país.

  • ¿Cómo respalda WhistleB la Directiva Europea de Protección al Denunciante y las leyes locales de transposición?

    WhistleB ayuda a su organización a establecer una cultura de confianza a la hora de presentar denuncias de irregularidades mediante un sistema seguro diseñado para ayudarle a gestionar los requisitos europeos en el marco de las legislaciones locales. 

     

    En cuanto a los plazos de respuesta, WhistleB ofrece a los gestores de casos visibilidad sobre las actividades de acuse de recibo y seguimiento. Los recordatorios y los pasos del flujo de trabajo ayudan a los equipos a tener siempre presentes los plazos de acuse de recibo (siete días) y de seguimiento (tres meses). Obtenga más información sobre  el cumplimiento de la Directiva Europea de Protección al Denunciante y los requisitos específicos de cada país.

  • ¿Cómo cumple WhistleB la ley francesa de protección de denunciantes de irregularidades?

    WhistleB cumple los  requisitos de la ley francesa de protección de denunciantes, la loi Waserman, mediante canales de denuncia seguros, opciones de anonimato, acceso controlado a los casos y registros estructurados de la actividad de denuncia de irregularidades. 

     

    En vigor desde 2022, la loi Waserman transpone la Directiva Europea de Protección al Denunciante y refuerza el marco establecido por la ley Sapin II. Exige a las organizaciones con cincuenta empleados o más que dispongan de un canal interno seguro de denuncia de irregularidades, aporten un acuse de recibo de cada denuncia por escrito en un plazo de siete días laborables, mantengan un registro de las denuncias recibidas, proporcionen al denunciante información sobre el seguimiento en un plazo de tres meses a partir del acuse de recibo y traten los datos personales de conformidad con el RGPD. También debe ser posible presentar las denuncias de forma oral y hay que ofrecer la posibilidad de mantener una reunión presencial si así se solicita. 

     

    WhistleB permite la presentación de denuncias orales a través de un sistema telefónico interactivo (IVR, por sus siglas en inglés) y telefonía en directo, disponibles como complementos en todos los planes de suscripción. Los denunciantes pueden solicitar una reunión a través de la función de diálogo seguro, y las denuncias recibidas por teléfono o en persona se pueden añadir al expediente del caso, lo que permite mantener todas las denuncias documentadas en un único sistema. WhistleB ofrece a los gestores de casos visibilidad sobre las actividades de acuse de recibo y seguimiento, lo que ayuda a los equipos a tener siempre presentes los plazos de siete días laborables para el acuse de recibo y de tres meses para la respuesta.

  • ¿Cómo cumple WhistleB la ley alemana de protección de denunciantes de irregularidades (Hinweisgeberschutzgesetz, HinSchG)?

    WhistleB cumple los requisitos de la ley alemana de protección al denunciante, la Hinweisgeberschutzgesetz (HinSchG), mediante canales de denuncia seguros, opciones de denuncia anónima, acceso controlado a los casos y registros estructurados de la actividad en materia de denuncia de irregularidades. 

     

    En vigor desde julio de 2023, la HinSchG exige a las organizaciones con cincuenta empleados o más que establezcan un canal interno de denuncia de irregularidades. El acuse de recibo se debe aportar en un plazo de siete días, el seguimiento de las denuncias se debe confiar a personal imparcial y designado especialmente a tal efecto y el denunciante debe recibir una respuesta en un plazo de tres meses a partir del acuse de recibo. La identidad de la persona que presenta la denuncia se debe mantener confidencial, las denuncias se deben documentar y hay que ofrecer la posibilidad de presentarlas tanto verbalmente como por escrito, con la posibilidad de concertar una reunión presencial previa solicitud.

    WhistleB permite la presentación de denuncias orales a través de un sistema telefónico interactivo (IVR, por sus siglas en inglés) y telefonía en directo, disponibles como complementos en todos los planes de suscripción. Los denunciantes pueden solicitar una reunión a través de la función de diálogo seguro, y las denuncias recibidas por teléfono o en persona se pueden añadir al expediente del caso, lo que permite mantener todas las denuncias documentadas en un único sistema. La denuncia anónima va más allá de los requisitos mínimos de la ley, ya que la HinSchG la recomienda, pero no la exige. WhistleB ofrece a los gestores de casos visibilidad sobre las actividades de acuse de recibo y seguimiento, lo que ayuda a los equipos a tener siempre presentes los plazos de siete días para el acuse de recibo y de tres meses para la respuesta.

  • ¿Qué certificaciones de seguridad posee WhistleB?

    Al igual que todo el software de NAVEX, WhistleB cumple los requisitos de los principales marcos legales de protección de datos, entre otros la auditoría SOC II Tipo 2, la certificación ISO 27001 y la certificación del Marco de Privacidad de Datos. Obtenga más información sobre nuestros estándares de privacidad de datos.

  • ¿Los empleados pueden denunciar irregularidades de forma anónima?

    Sí. Los empleados pueden presentar sus denuncias de forma anónima a través de WhistleB y acceder de nuevo a su denuncia utilizando credenciales seguras. Así pueden responder a las preguntas de seguimiento o leer actualizaciones sin revelar su identidad. Obtenga más información sobre  las denuncias anónimas.

  • ¿Cómo garantiza WhistleB el anonimato de los denunciantes?

    WhistleB protege el anonimato permitiendo a los denunciantes presentar sus denuncias sin revelar su identidad, acceder a ellas con credenciales seguras y comunicarse con los gestores de casos dentro del sistema. En el caso de las denuncias a través del sistema telefónico interactivo, la voz del denunciante se anonimiza para que los gestores de casos no la puedan reconocer.

  • ¿WhistleB admite varios idiomas?

    Sí. WhistleB admite la presentación de denuncias de irregularidades y la gestión de casos en varios idiomas. Los portales web de denuncia están traducidos a más de sesenta idiomas, las denuncias a través del móvil se pueden presentar en más de sesenta idiomas y el sistema telefónico interactivo está disponible en cuarenta idiomas. Los equipos encargados de los casos también pueden utilizar una traducción automática segura o bien recurrir a la traducción humana profesional cuando las denuncias requieran una revisión adicional.

  • ¿En qué se diferencia WhistleB de NAVEX One Whistleblowing & Incident Management (también conocido como EthicsPoint Professional)?

    WhistleB está diseñado para organizaciones centradas en el cumplimiento de la normativa europea en materia de denuncia de irregularidades, la privacidad, el acceso multilingüe, el alojamiento de datos en la UE y una implementación más rápida. 

    NAVEX One Whistleblowing & Incident Management (también conocido como EthicsPoint) está diseñado para la gestión de casos a una escala global más amplia, así como para análisis avanzados, flujos de trabajo empresariales consolidados, integraciones y mayores exigencias en cuanto a programas de ética y cumplimiento normativo.

  • ¿Cómo gestiona WhistleB los plazos de acuse de recibo y seguimiento?

    WhistleB ayuda a los equipos a tener presentes los plazos de acuse de recibo y seguimiento a medida que las denuncias avanzan en el proceso de revisión. Los denunciantes de irregularidades reciben un acuse de recibo automático en el momento en que envían su denuncia. Entonces, los clientes pueden responder a través del sistema y los equipos encargados de gestionar los casos pueden utilizar recordatorios y pasos del flujo de trabajo para gestionar los plazos de respuesta.

  • ¿Cuál es el proceso y el plazo de implementación?

    El plazo de implementación varía, pero la mayoría de los clientes tienen operativo el sistema en un plazo de cuatro a seis semanas. Cada implementación de WhistleB se inicia con una llamada inicial para confirmar la configuración de su canal de denuncia, los idiomas necesarios, el acceso de los usuarios y los pasos necesarios para la puesta en marcha. En esta llamada, su equipo de servicios profesionales confirmará con usted los plazos de implementación.

Genere confianza y simplifique el cumplimiento normativo en materia de denuncia de irregularidades en toda Europa y más allá de sus fronteras